LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Instalación

UNA INSTALACIÓN INCORRECTA DEL CABLEADO O UNA CONFIGURACIÓN INADECUADA DE SU TERMOSTATO PUEDE PROVOCAR UN FUNCIONAMIENTO NO DESEADO DE SU SISTEMA DE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO (HVAC), LO QUE PODRÍA OCASIONAR DAÑOS MATERIALES, LESIONES O INCLUSO LA MUERTE. SI NO ESTÁ SEGURO DEL TIPO DE SISTEMA QUE TIENE, CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DE SU EQUIPO DE CALEFACCIÓN/AIRE ACONDICIONADO O COMUNÍQUESE CON UN PROFESIONAL DE HVAC.

Para obtener ayuda, póngase en contacto con nosotros:

WEB: honeywellhome.com

TELÉFONO: 1-800-633-3991

SOCIAL: 

Extracción del termostato antiguo

  1. Desconecte la corriente.

    Para protegerse a sí mismo y a su equipo, desconecte la corriente en la caja de interruptores o en el interruptor que controla su sistema de calefacción/refrigeración. Algunos sistemas pueden tener interruptores de calefacción y refrigeración separados.

  2. Compruebe que su sistema está apagado.

    Cambie la temperatura de su termostato antiguo para que esté por encima de la temperatura ambiente en modo calor o por debajo en modo frío. Si no escucha que el sistema se enciende en 5 minutos, es que está apagado. Nota: pantalla en blanco, sáltese este paso.

     

  3. Retire la cubierta delantera del termostato antiguo.

    En la mayoría de los termostatos, puede quitar la cubierta frontal agarrando y tirando suavemente. Algunos termostatos pueden tener tornillos, botones o cierres.

    No retire ningún cable del termostato en este momento!

  4. Asegúrese de que no haya cables de 120/240V.

    ¿Tiene cables negros gruesos con tuercas para cables?

    ¿Su termostato es de 120V o superior? Si respondió afirmativamente a cualquiera de estas preguntas, tiene un sistema de voltaje de línea y el termostato no funcionará.

     

  5. Tome una fotografía de cómo se ve su cableado en este momento.

    Asegúrese de incluir las letras junto a las terminales donde se insertan los cables. Esta será una referencia útil cuando realice el cableado de su termostato.

    Consejo: Si el color de sus cables se ha desteñido o si 2 terminales tienen el mismo color de cable, utilice las etiquetas para cables incluídas en el paquete para etiquetar cada cable.

  6. Tome nota de los puentes

    Un puente conecta una terminal a otra. Puede tener el aspecto de una pequeña grapa o incluso de un cable de color.

  7. Anote si tiene cables en las siguientes terminales. No incluya los puentes como parte de su recuento. Este termostato no necesita puentes.

  8. Anote el color de los cables.

    Marque los cables que están conectados a las terminales. Junto a la marca de verificación, anote el color del cable. No incluya los puentes como parte de su recuento.

    Marque todo lo que corresponda (No se aplicarán todos):

    S y U no son compatibles con este termostato.

    Si hay cables en terminales que no aparecen en la lista, necesitará un soporte de cableado adicional. Visite honeywellhome.com para averiguar si el termostato funcionará para usted.

     

  9. Desconecte los cables y retire la placa de pared antigua.

    Utilice un destornillador para liberar las cables de las terminales. A continuación, utilice una etiqueta de cable para identificar cada cable a medida que se desconecta. La letra de la etiqueta del cable debe coincidir con la letra de la terminal.

    Consejo: Para evitar que los cables vuelvan a caer dentro de la pared, enrolle los cables alrededor de un lápiz.

Instalación de su termostato X2S

  1. Agrupe e inserte los cables a través del UWP.                .

    Abra el UWP e inserte el grupo de cables a través de la parte posterior del UWP.

    Asegúrese de que al menos 1/4 de pulgada de cada cable quede expuesto para facilitar su inserción en las terminales de los cables.

  2. Inserte los taquetes.

    Se recomienda que utilice los taquetes incluidos en la caja para montar el termostato.

    Puede utilizar el UWP para marcar dónde desea colocar los taquetes de pared.

    1. Nivele la placa de pared.

    2. Marque la ubicación de los taquetes con un lápiz.

    3. Con una broca de 3/16", taladre los agujeros.

    4. Inserte los taquetes.

    5. Asegúrese de que los taquetes estén a ras de la pared.

  3. Fije la posición del interruptor R e inserte el cable o cables R. Ajuste el interruptor R hacia arriba o hacia abajo en función de sus notas sobre el cableado en el Paso 7 de Quitar el termostato viejo (Anote si tiene cables en las siguientes terminales.)

Inserte los cables en los orificios interiores de las terminales del UWP. Las pestañas permanecerán hacia abajo una vez insertado el cable.

NOTA: Las opciones de CABLEADO se muestran en el tema Diagramas de cableado.

Si tiene 1 cable R (R,Rh o Rc):

O --

Si tiene 2 cables R (R o Rh, y Rc):

  1. Conecte los cables al UWP.

    Consulte las notas que anotó en  la tabla durante el desmontaje. Presione las pestañas para introducir los cables en los orificios interiores de sus terminales correspondientes en el UWP (un cable por terminal) hasta que quede firmemente colocado.

  2. Confirme que el cableado coincida con el de la fotografía.

    Confirme que el cableado coincida con las terminales de la fotografía que tomó cuando lo retiró.

  3. Monte el UWP y cierre la compuerta.

    Monte el UWP utilizando los tornillos incluidos. Instale los tres tornillos para un ajuste seguro en su pared. Cierre la compuerta cuando haya terminado.

  4. Coloque su termostato.

    Alinee el termostato sobre el UWP y encájelo firmemente en su sitio.

  5. Conecte la corriente.

      Encienda la corriente en la caja de interruptores o en el interruptor que controla el sistema de calefacción / refrigeración.

  6. Vuelva al termostato. Confirme que la pantalla muestre SETUP (CONFIGURACIÓN). Si es así, seleccione USING APP (A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN) y continúe con “Setup Using App” (Configuración mediante la aplicación), ó seleccione ON DEVICE (EN EL DISPOSITIVO) y continúe con “Configuration” (Configuración).